Podcasts
Transcrire un podcast pour être lu, trouvé et partagé
Un épisode d’une heure contient des milliers de mots que personne ne peut chercher. Transcrit, il devient un article, des notes d’épisode, des citations pour les réseaux et des sous-titres pour la vidéo.
Ce qu’une transcription apporte à votre podcast
- Du texte que les moteurs de recherche peuvent lire et proposer
- Des notes d’épisode écrites en quelques minutes grâce au résumé
- Des citations prêtes à publier sur les réseaux sociaux
- Des sous-titres SRT pour la version vidéo de l’épisode
- Un épisode accessible aux personnes sourdes et malentendantes
Plusieurs voix, plusieurs intervenants
Animateur, invités, chroniqueurs : MAMOUSSO distingue les voix et attribue chaque passage. Renommez les intervenants une fois, ils apparaissent dans tout le texte et dans les exports.
Transformer un épisode en contenu écrit
Les notes d’épisode
Le résumé de l’éditeur donne les points clés : ajoutez les liens et les minutages, c’est prêt.
Un article de blog
Reprenez les meilleurs passages, ajoutez des intertitres : un épisode peut donner un ou plusieurs articles.
Une autre langue
Traduisez la transcription pour toucher un public anglophone ou francophone selon votre langue de départ.
Podcasts en langues africaines
Un podcast en bambara peut aussi être transcrit avec le moteur spécialisé quand ce service est disponible, puis traduit en français pour élargir l’audience.
Un épisode, plusieurs contenus
| À partir de la transcription | Pour quoi faire |
|---|---|
| Notes d’épisode | Page de l’épisode sur votre hébergeur et votre site |
| Article de blog | Être trouvé sur les moteurs de recherche |
| Citations courtes | Publications sur les réseaux sociaux |
| Sous-titres SRT | Version vidéo sur YouTube ou Facebook |
| Traduction | Toucher un public d’une autre langue |
Prévoir la transcription dès l’enregistrement
Un micro par personne, une pièce calme et un fichier d’origine en bonne qualité donnent un texte plus fidèle. Transcrivez la piste finale, après montage, pour que les minutages correspondent à l’épisode publié.
La transcription et le référencement de votre podcast
Les moteurs de recherche ne peuvent pas écouter un épisode, mais ils lisent le texte. Publier la transcription, ou un article tiré de celle-ci, sur la page de l’épisode permet d’apparaître dans les résultats pour les sujets abordés. Ajoutez des intertitres et un résumé pour rendre la page agréable à lire.
Combien coûte un podcast transcrit ?
Un épisode de 30 minutes coûte 212 FCFA, un épisode d’une heure 424 FCFA (≈ 0,65 €). Pour une émission hebdomadaire, comptez donc environ quatre épisodes par mois. Le calculateur gratuit vous aide à prévoir votre budget.
Comment ça marche ?
Trois étapes, quelques minutes
- 1
Importez l’épisode
MP3, WAV, M4A ou vidéo, ou lien de la version vidéo.
- 2
Lancez la transcription
Facturée 424 FCFA par heure, à la durée réelle.
- 3
Réutilisez le texte
Notes d’épisode, article, sous-titres, traduction.
Questions fréquentes
Vos questions
D’autres réponses sur la page d’accueil, ou écrivez-nous à contact@mamousso.net.
Combien coûte la transcription d’un épisode d’une heure ?
424 FCFA (≈ 0,65 €). Le prix exact s’affiche avant de lancer.
Puis-je importer directement depuis mon hébergeur de podcast ?
Importez le fichier audio de l’épisode, ou collez le lien de sa version vidéo si elle est publique sur une plateforme compatible.
La musique du générique gêne-t-elle ?
Non, la musique est ignorée ; seuls les passages parlés sont transcrits.
Puis-je publier la transcription sur mon site ?
Oui, le texte vous appartient. Relisez-le avant de le publier.
Les épisodes avec musique fonctionnent-ils ?
Oui, tant que les voix restent audibles au-dessus de la musique.
Puis-je obtenir les temps de chaque intervention ?
Oui, la transcription est minutée et les intervenants peuvent être identifiés.
Puis-je créer un résumé de l’épisode ?
Oui, avec le bouton Résumé, pratique pour la description de l’épisode.
À lire aussi
Autres usages de MAMOUSSO
Prêt à transformer vos enregistrements en texte ?
Le prix exact s’affiche avant chaque tâche.